中国援布基纳法索职教项目组向布体育、青年和就业部移交智力成果。

红网时刻新闻12月20日讯（通讯员 杨泳 吴丹 记者 彭超）当地时间12月9日，由湖南省商务厅培训中心、湖南外贸职业学院派出的中国援布基纳法索职教项目组在布基纳法索体育、青年和就业部举行了智力成果交接仪式。职教组向布基纳法索青体部同时移交了纸质版与电子版的智力成果，双方代表现场签署了移交确认书。

本次交接的智力成果是援布二期技术援助项目的核心内容之一，援布职教组通过实地走访、问卷调查等方式调研布方14个培训中心，深入、全面、系统了解布方职业教育现状，结合开展当地培训以及实施布全国高级教师培训和组织布全国职业技能大赛的成功经验，形成了分专业人才培养方案7个，分专业课程标准17个，分专业简明教材（含技术手册）7部，分专业电子课件70个等100余项成果，涉及机电一体化、数控、电工、汽车维修、计算机、卫生管道等6大专业，总字数达50万字。经国内、项目现场专家反复论证、完善，多次评议、审议后定稿翻译，再由布青体部组织校稿，最终编印成中、法文对照版本，报商务部合作局备案后移交。

交接仪式现场，援布职教组组长刘权表示，本次交接的智力成果具有五点特色。一是先进性。在充分借鉴中国现代职业教育发展中取得的先进经验基础上，根据中国职业教育领域的相应标准建设，顺应世界职业教育的发展趋势。二是适应性。在充分考虑布基纳法索职业培训中心的条件和布基纳法索职业教育发展的现状基础上，因地制宜促进布基纳法索职业教育规范化发展。三是前瞻性。在满足现有教学条件要求基础上，兼具前瞻意识，紧贴职业教育未来发展趋势，对布基纳法索职业教育未来发展有一定的借鉴和指导意义，适合推广和应用。四是技能性。将职业教育和布基纳法索行业发展密切结合，着重结合专家组实践工作经验，以实际操作为主，理论为辅，体现了职业教育技能型人才培养的特点。五是全面性。在较全面考虑布基纳法索职业教育的基础上，把宏观的指导和微观的操作相结合，既加强教学、专业能力建设，又着眼整体运营管理体系的建立。

布基纳法索青体部代表、强化职业培训与就业计划安置署署长马卢•宗格拉那表示，职教组完成的智力成果既符合当前布基纳法索国情，又能针对性的促进本国职业教育发展，还能在布基纳法索职业教育中有效应用，兼具先进性和指导性。他认为，中国援助的这一职教项目不仅为布基纳法索构建现代化职业教育体系奠定了基础，还为布基纳法索职业教育展示了更光明的前景。

交接仪式后，双方还就校园图书馆捐赠、专家物资交接等下一阶段工作进行了商讨。