行拜师礼，端身聆训，双手接过非遗导师的“看家工具”……11月14日，中南林业科技大学100余名学生来到长沙市雨花非遗馆，向棕编、瓷刻、剪字、拓印等非遗传承人拜师学艺。

这些来自中南林科大外国语学院的“00后”学生，已在雨花非遗馆观摩学习了半年。“译员不仅仅是文字转换者，更应该是文化传播者。”外国语学院翻译系老师李键介绍，作为外国语学习者，肩上的任务不仅仅是转换语言文字，更多的是传达思想，表达文字背后的文化内涵。为此，该院与雨花非遗馆合作，以棕编等7个非遗项目为试点，成立调研小组，拜非遗传承人为师，了解非遗项目深厚的文化渊源。

“半年观摩中，我们越来越感受到非遗的魅力，也更深地体会到非遗传承的重要性。”翻译系一名学生说，希望在这次学习中能将非遗与所学专业更多地结合起来，做非遗的传播者和发扬人。（欧阳倩 刘琛）