湖南农业大学人文与外语学院“青禾传译”志愿者给长沙县黄兴镇育英会展小学的孩子们上思政课。

红网时刻新闻通讯员 曾葵华 长沙报道

近日，长沙县黄兴镇育英会展小学的课堂里，一堂有点特别的双语思政课开讲！来自湖南农业大学人文与外语学院“青禾传译”志愿服务队的大学生志愿者们，与小学生们同上一堂思政课。

这堂课以“小小种子，大大梦想”为主题，把思政教育、英语学习和农业科普结合在一起，在双语互动中带着孩子们走进袁隆平的科研故事，感受科学家的执着与热爱。

这是大学和小学手拉手，一起探索思政课一体化建设的新尝试。课堂上，大学生志愿者和孩子们一起回顾了袁隆平从14万株稻子里找出6株雄性不育稻的艰辛过程，了解他如何一步步将“禾下乘凉梦”和“杂交水稻覆盖全球梦”变为现实。

以英语为媒介，以故事为载体，志愿者们引导孩子们在学英语的过程中，慢慢体会什么是“work hard and never give up”——勤耕不辍，永不放弃，让文化的滋养和梦想的种子一起在孩子们心里扎根。

指导老师陈颖介绍，这堂课是“青禾传译”水稻文化系列课程的开篇之作，也是育英会展小学“文化小使者”校本课程的一次拓展。为了上好这堂课，大学生志愿者们在专业老师的指导下，反复打磨双语课件，精心设计互动环节，把袁隆平的故事一点点转化成孩子们听得懂、记得住的思政素材。

从一粒种子到万千梦想，大学与小学同上一堂思政课，传的是知识，续的是精神。

“青禾传译”的志愿者们以英语教育为舟，把农业科普、梦想启蒙和思政育人串在了一起，在孩子们心里悄悄种下理想的种子，让中国故事从童心出发，用跨语言的方式走向更广阔的世界。