时刻新闻
读加拿大学院的转学分课程有什么需要注意的地方？记者采访了加拿大哥伦比亚学院招生官Helena。Helena曾任职加拿大驻上海总领事馆官员、加拿大英属哥伦比亚大学(UBC)招生官，现任加拿大哥伦比亚学院招生官。在她就职UBC期间，她发现中国高中生直接进入这所加拿大的顶级名校，在英语应用能力以及学习环境适应方面均会遭遇很大的挑战。
“学生在6、7月还没到加拿大大学的时候，就要注册选课。他们即使雅思、托福达到大学入学要求，仍然需要时间去适应加拿大大学的教学，比如怎么用英文听课、做笔记、做作业、参与小组讨论等。”
BC省有多所学院可转学分
启德教育广州公司加拿大顾问主管周海文介绍，在加拿大，哥伦比亚学院80%的转学分课程学生，能成功转读UBC、西蒙菲莎大学、维多利亚大学。除此之外，英属哥伦比亚省(BC省)还有最少6所学院的转学分课程也能转多所大学，比如英属哥伦比亚理工学院、卡莫森学院、亚历山大学院、高贵林学院、道格拉斯学院、兰加拉学院等。转学时，大学一般要求学生至少完成大一的科目(24~30学分)才能以转学分学生的身份申请大学。当然学生也要选修有关的科目并达到一定的GPA才能被大学录取。
申请学院转学分课程，目前，应届高考生只要高中成绩65分、雅思5.5分，可赶明年1月入读。没有雅思成绩的学生，通过学校入学测试，也可入读。想赶今年入读的学生，可以雅思5.5分申请SPP计划内的学校，简化签证程序。
读转学分课程提醒
1.不是所有课程都可申请任意转学。Helena提醒，并不是所有学校都能与多所院校无缝转学分，比如部分学校就不在转学分系统内，学生就读后，只能转学到协议大学。因此，学生应该在报考前就了解情况，或者直接到转学分的官方网站(www.bctransferguide.ca)查询。
2.留意不同专业有不同的转学规定。不同的专业，有不同的学分修读规定，比如读一年转学分课程，申请文、理专业的学生，需要修满24个相应学分；修读商科类专业的学生，需要修满27个相应学分。一般来说，学生可以读1~2年转学分课程，再转大学完成本科课程。但是，学生务必留意，如果是申请大学工程类课程，只能读一年转学分课程，然后读3年大学课程。
3.转学分课程最多读两年。学生最多只能读两年转学分课程，读完后要么拿到副学士文凭毕业，要么转学到大学完成其余两年的本科课程，拿到与其他毕业生一样的本科学位证书。
他们成功实现转学
屏蔽此推广内容郭同学在国内高中毕业时，就已经收到了英属哥伦比亚大学UBC的录取通知。但是，因为完全没有接触过加拿大教育，刚进入大学时，两国截然不同的教学模式、语言障碍，让他很不适应。最终，他选择到哥伦比亚学院重修大一转学分课程，提高了英语能力，建立了良好的学习习惯，一年后成功转回UBC的理学院，现在就读地球物理专业大四。
据郭同学介绍，对那些从中国高中毕业，想进入加拿大大学学习的学生来说，学院就是一个过渡。与大学课程相比，学院的教学辅导会更为个性化。比如，学生在哥伦比亚学院进行开学注册的时候，就会跟学校辅导老师见面，根据自己未来专业选择，选择文、理、商科、工程等领域课程就读。辅导老师也会根据学生的学习情况，全程指导学生选修课程，协助报考心仪大学。而且，学生可以根据自身英语程度，调整英语学习时间、学术课程时间，比如英语水平较差的学生，每天会学习4小时英语，1小时专业课程；英语较好的学生，每天会学习2小时英语，3小时学术课程。而如果直接入读UBC，学生第一年至少要读五门课程，学习压力会相当大。
除了可以帮国内高中生过渡，转学分课程还能协助已经在加拿大中学读高中的学生，获得更好的录取。庞同学曾在加拿大高中就读，但是因为英语跟不上，没能直接考入加拿大前五高校。因此，她主动选择先读学院，再转学。目前，庞同学已经顺利转学，是UBC尚德商学院四年级的学生。(记者李琼)
来源：加拿大学院
作者：李琼
编辑：苏小莉